Outils · Le 8 heures IA

Transcrire réunions avec IA gratuite grâce au nouveau modèle Nvidia

Publié le 29 octobre 2026 · Oriq · Lecture 3 min

Article produit par une intelligence artificielle à partir de sources nommées et datées, publié sous la responsabilité éditoriale d’Oriq. Nos systèmes d’IA · Le responsable éditorial

Nvidia a publié le 28 octobre 2026 un modèle open source capable de transcrire, traduire et identifier les locuteurs d’un enregistrement audio, piloté par simple instruction écrite. Voici ce qu’une PME française peut en faire dès cette semaine, et ses vraies limites.

Un modèle, quatre fonctions, et gratuit

Nvidia a mis en ligne le 28 octobre 2026 un modèle nommé Nemotron 3.5 Transcribe, disponible librement sur Hugging Face et ModelScope. Il permet de transcrire réunions avec ia gratuite, sans abonnement, en combinant dans un seul outil la transcription, l’identification des locuteurs, la traduction et la réponse à des questions sur un enregistrement audio.

Ce modèle transcrit 40 langues, en traduit 31 vers ou depuis l’anglais, et attribue les locuteurs dans 13 langues, selon le blog officiel de Nvidia publié ce jour-là. Pour une entreprise qui reçoit des appels clients en plusieurs langues ou tient des comités multilingues, c’est un changement concret : plus besoin d’un service cloud fermé pour obtenir un compte rendu fiable.

Ce que le modèle sait faire, précisément

Nemotron 3.5 Transcribe traite des enregistrements allant jusqu’à une heure et distingue jusqu’à huit locuteurs différents dans le même fichier audio. Ce point est confirmé indépendamment par TechCrunch, qui reprend les mêmes chiffres dans son article du 28 octobre 2026.

Le pilotage se fait par instruction écrite en langage naturel : on peut orienter la sortie, choisir où l’audio est traité, et adapter la reconnaissance à un vocabulaire métier, sans reparamétrage technique lourd.

Un seul modèle gratuit transcrit, traduit et identifie qui parle, piloté par une simple phrase écrite plutôt qu’un paramétrage technique.

Une limite à connaître avant de se lancer

Le modèle ne fonctionne qu’avec de l’audio déjà enregistré, pas en flux en direct. Il ne remplace donc pas un assistant vocal pour un standard téléphonique en temps réel, un terrain occupé par d’autres acteurs comme ElevenLabs selon TechCrunch.

C’est en revanche un outil taillé pour la transcription de réunions, les appels clients enregistrés, ou la dictée médicale. Nvidia précise que le modèle, à 30 milliards de paramètres, peut tourner sur une seule puce, du contrôleur Jetson AGX Thor jusqu’aux puces de centre de données Blackwell, en passant par les ordinateurs portables équipés de la puce DGX Spark.

Pourquoi le classement compte

Transcribe se place premier parmi les modèles à poids ouverts sur le classement Hugging Face Open ASR pour l’anglais, un classement public que TechCrunch cite aussi dans son article. Pour une entreprise, ce repère aide à comparer la qualité avant de choisir un modèle plutôt qu’un autre, sans se fier uniquement à la communication de l’éditeur.

Et dans votre entreprise ?

• Repérer une réunion ou un appel déjà enregistré et tester le modèle dessus, pour comparer avec une transcription habituelle.
• Vérifier auprès de votre prestataire informatique si un serveur équipé d’une carte Nvidia est disponible ou accessible.
• Lister les termes techniques récurrents de votre métier (sigles, noms de produits) à inclure dans une instruction écrite pour le modèle.

Le premier pas, cette semaine : choisir un enregistrement déjà en main et observer la qualité de la transcription obtenue. Oriq peut installer Nemotron 3.5 Transcribe chez vous et le tester sur vos propres enregistrements.